Publicaciones
de Joan Brossa. Este apartado incluye, en negrita,
los libros publicados por Brossa y la poesía
escénica dispersa aparecida en revistas,
pero no los poemas dispersos publicados en revistas
ni la edición de carteles o poemas visuales
dispersos.
Recopilación de Glòria Bordons.
(1948): El crim (poesía escénica),
Barcelona, Dau al Set (noviembre).
(1949): Sonets de Caruixa, Barcelona,
Ed.Cobalto.
(1950): Parafaragamus (en colaboración
con Joan Ponç), Barcelona, Ed. privada
propiedad de Enric Tormo.
(1950): Dragolí (romances
con dibujos de Joan Ponç), Barcelona, Dau
al Set.
(1951): Em va fer Joan Brossa (prólogo
de Joâo Cabral de Melo), Barcelona, Ed.Cobalto.
(1952): Nocturns encontres (poesía
escénica), Barcelona, Dau al Set (enero).
(1952): Esquerdes, parracs i enderrocs esberlant la
figura i La mare màscara (poesía escénica),
Barcelona, Dau al Set (octubre-noviembre).
(1958): Barbafeca (monólogo), Madrid, El Paso, 8 (agosto).
(1961): Poemes civils, Barcelona, Editorial
R.M.
(1961): Poemes civils (con un aguafuerte
de Joan Miró y cubierta de Antoni Tàpies)
Barcelona, Editorial R.M.
(1962): El bell lloc (poesía escénica),
Barcelona, "Homenaje a Joan Brossa", Escola d'Art
Dramàtic Adrià Gual.
(1963): Or i sal (prólogo
de Arnau Puig) ( poesía escénica),
Barcelona, Ed.Joaquim Horta.
(1963): El pa a la barca (con litografías
de Antoni Tàpies), Barcelona, Ed.Sala Gaspar.
(1963): Cop de poma (con 5 aguafuertes de
Joan Miró, cubierta de Antoni Tàpies,
colofón de Moisès Villèlia
y partitura de Josep M. Mestres Quadreny), Barcelona,
Ed.R.M.
(1964): Teatre de Joan Brossa (incluye
las obras La xarxa de 1953, La jugada de 1953, Aquí al bosc de 1956 , Gran
guinyol de 1957 i El bell lloc de 1958),
Barcelona, Editorial R.M.
(1965): Novel.la (con litografías
de Antoni Tàpies), Barcelona, Ed.Sala Gaspar.
(1969): Quadern de poemes (poemas visuales
y literarios con el título de la portada
dibujado por Antoni Tàpies), en francés
(traducción de Anne Marie Comert), Barcelona,
Ed.Ariel (Els llibres de les quatre estacions).
(1969): El saltamartí, Barcelona, Ed.Ocnos
(Llibres de Sinera).
(1969): Frègoli (con litografías
de Tàpies), Barcelona, Ed.Sala Gaspar.
(1970): Poesia rasa (prólogo
de Manuel Sacristán. Primer volumrn de
poesía completa. Incluye los libros Fogall
de sonets de 1943-48, Romancets del Dragolí de 1948, Sonets de Caruixa de 1949, Em
va fer Joan Brossa de 1950, Odes rurals de 1951, Cant de topada i victòria de 1951, El tràngol de 1952, Catalunya i selva de 1953, Cant de 1954, Festa de
1955, El pedestal són les sabates de 1955, Interluni de 1955, Poemes de París de 1956, El poeta presenta quinze pantomimes de 1956, Els entrebancs de l'univers de
1956, Vint-i-una odes, uns goigs, una dansa i un sonet de 1958 i Avanç
i escampall de 1957-59), Barcelona, Ariel
(col.lecció Cinc d'oros 1).
(1970): Poemes per a una oda (24
poemas visuales de la serie "Habitables")
, Barcelona, Ed.Montse Ester, Saltar i Parar.
(1970): Nocturn matinal (poemas visuales
de Brossa con litografías y un aguafuerte
de Antoni Tàpies), Barcelona, Ed. La Polígrafa
S.A.
(1971): Calç i rajoles (poesía escénica.
Prólogo de Pere Gimferrer), Barcelona,
Ed.62 (El galliner 11).
(1971): Des d'un got d'aigua fins al petroli (sobrecubierta de Pere Casanoves y dibujo
de Antoni Tàpies), Mataró, Edició clandestina
del P.S.U.C.
(1972): Càntir de càntics (incluye tres
libros: Odes del vell amor de 1951, Mercurial
i Viltinença de 1952), Barcelona, Ed.62 (Llibres
de l'escorpí 8).
(1972): Vivàrium (prosas de circunstancias),
Barcelona, Ed.62 (col.Cara i Creu 17).
(1972): Ahmosis, Amenofis IV, Tutenkhamon de 1947, Sord-mut de 1947 y El gran Francaroli de 1944-64 (poesía escénica), Barcelona, Estudios escénicos núm.16.
(1973): Pluja (libro singular hecho de páginas
en blanco mojadas), Barcelona, editado por C.Ameller,
C.Camps, X.Franquesa, J.Pablo, S.Pau, S.Saura
y F.Torres.
(1973): Oda a Joan Miró (con poemas
visuales de Brossa y litografías de Joan
Miró), Barcelona, Ed.La Polígrafa,S.A.
(1973): Poems from the Catalan (introducción
de Arthur Terry y prólogo de Roland Penrose,
con litografías de Antoni Tàpies,
en catalán y en inglés), Barcelona,
Ed. La Polígrafa,S.A.
(1973): Cinc poemes (con dibujos de Antoni
Tàpies), Barcelona, Ed.Filògraf.
(1973): Cappare (incluye tres libros: Model
de fruita de 1957, Dotze sonets a Victòria de 1957 y Vint-i-set poemes de 1956), Barcelona,
Ed.Proa (Ll. de l'óssa menor 77).
(1973):
primer volum de Poesia escènica (primer volumen, prólogo de Xavier Fàbregas.
Incluye 28 piezas escritas entre 1945 y 1954),
Barcelona, Ed.62 (Clàssics catalans del segle
XX).
(1974): La barba del cranc (incluye los
libros La porta de 1954 y Coresforç de 1955 y Quatre sonets de 1958-59), Barcelona,
Ed.62 (Llibres de l'Escorpí 20).
(1974): El cistell de roba (prosa-acción
del año 1949), Barcelona, Tarot núm.7 (abril).
(1974): Cartipàs (con calados de Moisès
Villèlia), Barcelona, Ed.Sala Gaspar.
(1974): La cabaleta (con calados de Moisès
Villèlia), Barcelona, Ed.Sala Gaspar.
(1974): Les ungles del guant (traducción
de poemas de Rimbaud), Barcelona, Llibres del
Mall.
(1975): Poemes visuals (50 poemas visuales
de la serie "Habitables"), Barcelona,
Ed.62 (Llibres de l'Escorpí 29).
(1975): Poemes objecte (diez postales), Barcelona,
Llibres del mall (colección Art enllà).
(1975): Accions musicals (poesía
escénica en combinación con la música),
Barcelona, Llibres del Mall.
(1975): Poesia escènica (segundo
volumen, incluye 20 obras escritas entre 1955
y 1958), Barcelona, Ed.62 (Clàssics catalans del
segle XX).
(1975): Tríptic (pieza de 1957 de poesía
escénica), Barcelona, Els Marges núm.4 (maig).
(1975): Oda a Macià i Oda al president Companys (con litografías de Antoni Tàpies),
Barcelona, Ed.Sala Gaspar.
(1975):
reedición popular de Novel.la, Barcelona, Llibres del Mall.
(1976) Oda al president Companys (edición
popular), Barcelona, Esquerra Republicana de Catalunya,
Ed. de la Humanitat.
(1976): Maneres (libro escrito
en 1959), Lleida, Ed.Urgell (colección
Poesia d'hui).
(1976): Oda a Lluís M. Xirinacs (con litografías
de Antoni Tàpies), Barcelona, Ed. Comissió
"Lluís Xirinacs" (también
se hizo una edición popular).
(1977): Sextines 76 (prólogo de Joaquim
Molas), Barcelona, Llibres del Mall.
(1977): Poemes de seny i cabell (prólogo
de Arthur Terry. Incluye los libros: Poemes
irregulars de 1957-58, O o U de 1959, Un, i no dos de 1959-60, Cau de poemes de 1960, Poemes civils de 1960, Els
ulls i les orelles del poeta de 1961, Llumenerada de 1961-63 y El saltamartí de 1963), Barcelona,
Ariel (colección Cinc d'oros 7).
(1977):
reedición de Des d'un got d'aigua
fins al petroli, Mataró, Ed. Robrenyo.
(1977): Pas d'acció (monólogo de transformación)
y siete poemas visuales, Reus, Revista del
Cercle de Lectura, núm. 299.
(1977): Striptease català (con fotografías
de Ferran Freixa), Barcelona, Pol.len d'entrecuix,
Ed. Mil 69.
(1978): Tres Joans (en homenaje a Joan Prats,
con una aguada de Joan Miró), Barcelona,
Ed. La Polígrafa S.A.
(1978): Poemes objecte (fotografías
de poemas objeto con un prólogo de Roland
Penrose), Barcelona, Servicios Editoriales S.A.
(Colección Gart).
(1978): L'armari en el mar (texto para música,
interpretado en el Festival Internacional de música
de Barcelona de 1978) (en colaboración
con J.M. Mestres Quadreny), Barcelona, Forum Musical,
Teatre Lliure.
(1978): tercer volum de Poesia escènica (tercer volumen, incluye once obras escritas entre
1958 y 1962), Barcelona, Ed.62 (Clàssics
catalans del segle XX).
(1978): Septet visual (carpeta con
siete serigrafías en color, con una presentación
de M. Lluïsa Borràs), Barcelona, Ed.Taller
Vallirana.
(1979): Cinc poemes visuals, Barcelona,
Galeria 491.
(1979): U no és ningú (libro de prosas de 1950
con dos litografías y cinco aguafuertes
de Antoni Tàpies), Barcelona, Ed. La Polígrafa
S.A.
(1979): Antologia de poemes de revolta (poemas de carácter social y patriótico
pertenecientes a diferentes libros y censurados
en el momento de su publicación), Barcelona,
Ed.62 (Llibres de l'Escorpí 53).
(1979): Llibre de la pluja (en colaboración
con Frederic Amat), Barcelona, Taller Vallirana.
(1979): El pescador (monólogo de transformación),
València, Cairell (noviembre).
(1980): Poesia escènica (cuarto volumen,
incluye once obras escritas entre 1962 y 1964),
Barcelona, Ed.62 (Clàssics catalans del segle
XX).
(1980): Rua de llibres (incluye
los siguientes libros: El cigne i l'oc de 1964, Poema sobre Frègoli i el seu teatre de 1965, Petit festival de 1965, Sonets
del vaitot de 1965-66, Cent per tant de 1967, L'esmorzar a la muralla de 1968
y Flor de fletxa de 1969-70), Barcelona,
Ariel (Colección Cinc d'oros 8).
(1980): Antologia poètica al cuidado de
Pere Gimferrer, Barcelona, Ed.62 (colección
Antologia catalana 96).
(1980): reedició de Calç i rajoles, Barcelona, Ed.62 (col. El galliner 11).
(1981): Vint-i-set sextines i un sonet (con un epílogo-estudio de Josep Romeu
i Figueras), Barcelona, Ed.62 (Llibres de l'Escorpí
70).
(1981): El camí de l'oca (dibujo
y poemas visuales de Brossa, con litografías,
serigrafías y un aguafuerte de José
Niebla), Girona, Ed.Galeria d'art 3 i 5.
(1981): So d'arrels (con Pep Duran),
Barcelona, Ed. Pal·las.
(1981): reedició Poemes visuals, Barcelona, Ed.62 (col. Llibres de l’Escorpí 29).
(1982): Ball de sang (prólogo de
Josep Romeu i Figueras. Incluye diez obras de
la primera época: La bola i l'escarabat de 1941-43, Sortija de 1948, 30 Divisió de 1950, U no és ningú de 1950, El clavell
i el martell de 1951, Poemes entre el zero
i la terra de 1951, Coral de 1951 y Malviatge de 1954), Barcelona, Ed.Crítica.
(1982): Els ulls de l'òliba (prólogo
de Jaume Pérez Muntaner. Contiene sonetos
de 1974), Valencia, Colección Poesia 3
i 4.
(1982): Striptease (doce piezas escénicas de
Brossa con ilustraciones de Poveda), sin referencia
de edición.
(1983): Poesia escènica (quinto volumen,
incluye diez obras de 1964 y 1965, entre las cuales
destacan las acciones espectáculo), Barcelona,
Ed.62 (Clàssics catalans del segle XX).
(1983): Poesia escènica (sexto volumen,
incluye básicamente tres conjuntos de piezas
cortas de fregolismo, strip-tease y acciones musicales
escritas entre 1962 y 1978), Barcelona, Ed.62
(Clàssics catalans del segle XX).
(1983): Askatasuna, primer libro
de Els entra-i-surts del poeta. Roda de
llibres (1969-1975) (prólogo de Xavier
Rubert de Ventós), Barcelona, Ed.Alta Fulla.
(1983): Pas d'amors (libro de poemas
de 1959, con tres dibujos de Antoni Tàpies),
Barcelona, Albert Ferrer ed., "Papers d'art"
(colección Cobalt).
(1983): Tal i tant (poemas de Brossa con
una pintura desplegable de Frederic Amat), Barcelona,
Ed. La Polígrafa S.A.
(1984):segunda edición revisada de Cappare (poesia literaria,
incluye tres libros: Model de fruita de
1957, Dotze sonets a Victòria de 1957 y Vint-i-set poemes de 1956), Barcelona,
Ed.Proa (Ll. de l'óssa menor 77).
(1984): Ot, segundo libro de Els entra-i-surts
del poeta. Roda de llibres (1969-1975), Barcelona,
Ed.Alta Fulla.
(1984):
reedición de Em va fer Joan Brossa i
Des d'un got d'aigua fins al petroli a Joan
Brossa y Josep Palau y Fabre, Poesia, Barcelona, Ed.62/Ed.Orbis (Història de la literatura
catalana)
(1984): Ja hi tinc un peu (poesía escénica),
en el volumen de Joan Brossa, Manuel de Pedrolo
y J.Serra i Fontelles: Teatre. Barcelona,
Ed.62/Ed.Orbis (Història de la literatura catalana).
(1985): Sextina en el Museu de Joguets de Figueres (con grabados de Antoni Tàpies), Figueres,
Ed.Tristan Barbarà.
(1985): Calcomanies, tercer libro de Els entra-i-surts del poeta. Roda de llibres
(1969-1975), Barcelona, Ed.Alta Fulla.
(1985): Qui diu foc diu flama (sonetos con
palabras-rima), Barcelona, Ed.Empúries.
(1985):
reedición de Fogall de sonets,
Barcelona, Ed.62 (Llibres de l'Escorpí 91).
(1986): reedición de El saltamartí , Barcelona, Ed.Proa (Llibres de l'óssa menor
134).
(1986): Els entra-i-surts del poeta, cuarto
libro de Els entra-i-surts del poeta. Roda
de llibres (1969-1975), Barcelona, Ed.Alta Fulla.
(1986): Sonets a Gofredina (sonetos de amor
escritos en 1967), Barcelona, Ed. La Magrana.
(1986):
reedición de Romancets del Dragolí,
Barcelona, Ed.62 (Llibres de l'Escorpí 103).
(1986): El Rei de la Màgia (dos poemas de
Brossa y tres grabados de Antoni Tàpies),
Figueres, Ed. Tristan Barbarà.
(1987): Poemes públics, quinto libro
de Els entra-i-surts del poeta. Roda de
llibres (1969-1975), Barcelona, Ed.Alta Fulla.
(1987): Viatge per la sextina (incluye
los cuatro libros de sextinas escritos por Brossa
entre 1976 y 1985: Sextines 76 de 1976, Vin-i-set sextines i un sonet de 1976-77, Tercer llibre de sextines de 1977-1981
y Quart llibre de sextines de 1981-86),
Barcelona, Quaderns crema.
(1987): Anafil (segundo libro de prosas de
circunstancias), Barcelona, Ed.62 (Colección
L'alzina 16).
(1987): Oi (dos poemas de Brossa y seis litografías
de Fusako Yasuda y Lluís Pessa), Barcelona,
Lluís Pessa ed.
(1988): Tarannà, sexto libro de Els entra-i-surts
del poeta. Roda de llibres (1969-1975), Barcelona,
Ed.Alta Fulla.
(1988): Ventall de poemes urbans, Valencia, Ed. de la Guerra.
(1988): Mom (cinco poemas visuales
y un texto discursivo), Barcelona, Miquel Sambró
ed., Galeria Joan de Serrallonga.
(1988): Diorames (grabados de Brossa,
A.Borrell, J.Alcaraz, Perejaume y J.Rosés),
Calella, Ed.Centre Internacional de Recerca gràfica
de Calella.
(1988): Tria (dos poemas de Joan Brossa y un aguafuerte
de Masafumi Yamamoto), Barcelona, Antoni Agra
editor.
(1989): Ollaó, séptimo libro
de Els entra-i-surts del poeta. Roda de
llibres (1969-1975), Barcelona, Ed.Alta Fulla.
(1990):
reedición de Sonets de Caruixa, Barcelona, Ed.62 (Llibres de l'Escorpí 130).
(1990)
: reedición de Poesia rasa I (incluye los libros de Poesia rasa escrits entre 1950 y 1955, junto con un prólogo
de Manuel Sacristán), Barcelona, Ed.62
(Poesia/Sèrie gran 3).
(1990):
reedición de Pluja (en
papel fabricado a mano por el Molí de Toni
Sardà sobre el libro editado en 1973),
Figueres, Ed.Tristan Barbarà.
(1990): El bosc a casa (con collages con
postales, grabados, aguafuertes, litografías
y dibujos de Perejaume), Barcelona, Ed.Artgràfic.
(1990): Carrer de Wàgner (con aguafuertes
de Antoni Tàpies), Barcelona, Edicions
T.
(1990): Los quasigrafismos de Brossa (presentados
por Enric Satué), Barcelona, Mario Eskenazi
& Asociados.
(1990): Tri (un poema visual de Brossa y dos
litografías de Fusako Yasuda), Barcelona,
Lluís Pessa ed.
(1991):
reedición de Poesia rasa II (incluye
los libros de Poesia rasa entre 1955 y
1959), Barcelona, Ed.62 (Poesia/Sèrie Gran 5).
(1991): Cinamon (con siete aguafuertes
de Rafa Forteza ), Figueres, Ed.Tristan Barbarà.
(1991): Parèntesi (poema de Joan Brossa
y dos litografías de Fusako Yasuda, presentado
en una caja junto con Mirall, Barcelona,
Lluís Pessa ed.
(1992): Jo, qui? (dos poemas de Joan Brossa
y cinco litografías de Fusako Yasuda),
Barcelona, Lluís Pessa ed.
(1992): El veí (poema de Joan Brossa y litografías
de Lluís Pessa), Barcelona, Lluís
Pessa ed.
(1992): Flor de claus (poema de Joan Brossa
y siete fotografías de Manuel Esclusa),
Figueres, Ed.Tristany.
(1993): Furgó de cua (libro de sextinas
y sonetos con palabras rima escritos entre 1989
y 1991), Barcelona, Quaderns crema.
(1993): Trasllat (poemas con serigrafías
y collages de Alfons Borrell), Calella, Edicions
del Terme.
(1993): Foc negre (poesía visual con aguafuertes
de Evaristo Benítez), Barcelona, Antoni
Valero ed.
(1993): Deu gravats i una ombra de mà(dos
poemas visuales de Joan Brossa y cinco aguafuertes
de Fusako Yasuda), Barcelona, Lluís Pessa
ed.
(1993): Cavall al fons (poesía escénica),
dins Sis peces de teatre breu, al cuidado
de Enric Gallén, Barcelona, Ed.62 (El garbell,
43).
(1994): Suite tràmpol o el compte enrera,
Barcelona, Ediciones de la Rosa cúbica
(La forma de la luz, 1).
(1994):
reedición de Les ungles del guant. Ronda de Rimbaud. Barcelona, Ed.62.
(1995): Brossa i Chillida a peu pel llibre (con
aguafuertes de Eduardo Chillida y frontispicio
de Pere Gimferrer), Barcelona, La Polígrafa
S.A (también se hizo una edición
popular).
(1995): Poemes escollits (antología
temática a cargo de Glòria Bordons),
Barcelona, Ed.62 (MOLC 109).
(1995): Poemes d'anada i tornada (prólogo
de Jaume Pérez Montaner y antología
al cuidado de Josep Pérez Montaner), Valencia,
coedición de Editorial Pre-Textos y Pedra
de Toc.
(1995): Poesia i prosa (estudio introductorio,
antología, selección de fragmentos
críticos, tablas y propuestas de trabajo
al cuidado de Glòria Bordons), Valencia,
Edicions 3 i 4 (L'estel 16).
(1995): Poemes hipnagògics (prólogo
de Ramon Salvo), Barcelona, RSalvo Edicions (*OE*SIA
experimental 11).
(1995): Passat festes (poemas escritos entre
1993 y1995), Barcelona, Ed.Empúries.
(1995): Añafil 2 (tercer libro de prosas de
circunstancias traducido al español por
Carlos Vitale. Inédito en catalán),
Madrid, Huerga y Fierro editores S.L.
(1995): Capgirada (poema
de Joan Brossa, tres litografías de Fusako
Yasuda y tres de Lluís Pessa), Barcelona
Lluís Pessa ed.
(1995): Aigua de foc (cinco poemas visuales
de Joan Brossa y cinco aguafuertes de Josep M.
Servent), Palma de Mallorca, Centre Cultural Contemporani
Pelaires.
(1996): Arlequins (suite visual), Barcelona,
Sala Tandem DDB Needham Campmany Guasch.
(1996): Teatre (prólogo de Eduard Planas.
Incluye las obras Al Canigó ja no hi ha àguiles de 1965, Ja hi tinc un peu de 1944-1959
y Olga sola de 1960), Valencia, Pedra de
Toc.
(1996): Mise en joc (pequeña recopilación
de poemas breves), Valencia, Pedra de toc.
(1996): Gart (guión de cine de 1948), Barcelona, Cave Canis núm. 2.
(1996): Tria de poemes conversables i Tast
de poemes (poemas objeto o instalaciones)
dentro de la obra plástica Ou amb dos
rovells, Barcelona, Ed.Barcanova.
(1996):
reedición de Els ulls de l'òliba, Ajuntament de L'Alfàs del Pi.
(1997): La clau a la boca (77 poemas del
año 1996), Barcelona, Ed.Barcanova.
(1997): Grazie, Fellini! (pantomima noranta-quatre)
(poesía escénica). Barcelona, Assaig
de teatre. Revista de l'associació d'investigació
i experimentació teatral, núms. 5 y 6 (junio).
(1998): Alfabet desbaratat ((prosas inéditas
1948-1979), Barcelona, Editorial Empúries.
(1998): La memòria encesa. Mosaic antològic (antología de poemas hecha por Brossa a
partir de libros anteriores y libros inéditos).
Barcelona: Ed.Barcanova.
(1999): Sumari astral. Barcelona, Edicions
62, Ed.Empúries.
(1999):
reedición de Calç i rajoles (con introducción y propuestas didacticas
a càrgo de G.Bordons), Barcelona, Edicions 62
(El Cangur Plus, 279).
(1999):
reedición de El saltamartí (recoge el texto de la tercera edición
publicada por Edicions Proa y el prólogo
de Pere Gimferrer), Barcelona, Diputació
de Barcelona (Llibres d'abril, 7).
(2000): Cartaci (poema de Joan Brossa e
intervención plástica de Perejaume),
Molino de Velliza, El Gato gris.
(2001):
reedición de Poemes visuals,
Barcelona. Ed.62 y Ed.Empúries.
(2001): reedición de Passat festes,
Barcelona, Ed.Empúries.
(2001):
reedición de Antologia de poemes
de revolta,introducción de Glòria
Bordons, Barcelona, Ed. 62 (col. El Cangur, 289).
(2001): A partir del silenci. Antología
polimórfica al cuidado de Glòria
Bordons, Barcelona, Cercle de lectors i Galàxia
Gutenberg.
(2002):
reedición de Tria de poemes
conversables y Tast
de poemes objectes, Barcelona, Ed.
Barcanova.
(2002): Camí de segons (poesía literaria, con partitura de Xavier
Pagès i Corella), Barcelona, Federació
Catalana d’Entitats Corals.
(2003): Fregolisme o monòlegs
de transformació 1965-1966 (poesía escénica), Barcelona, Bibl.
El Mundo.
(2003): Fotopoemario (poesía literaria, con fotografías
de Chema Madoz y prólogo de Glòria
Bordons), en catalàn, en español
y en inglés (Traducciones de Carlos Vitale
y John London, respect.), Madrid, La Fábrica
ed.
(2003): El ganxo (poesía
escénica -libreto de ópera de cámara-,
con partitura de Josep M. Mestres Quadreny), Barcelona,
Ed. Tritó.
(2004): Poesia tipogràfica (poesía visual, con presentación
de Isidre Vallès, prólogo de Santi
Barjau y epílogo de Jaume Maymó),
Barcelona, Fundació Joan Brossa –
Ajuntament.
(2004): Un home reparteix fulls clandestins (poesía literaria, con selección
de Carles Rebassa y Toti Soler y coordinación
de Maria Josep Escrivà), Gandia, CEIC Alfons
el Vell.
(2005): La xarxa, Aquí al bosc y Olga sola (poesía
escénica escrita en los años 1953,
1956 i 1960, respect.), Barcelona, Brossa Espai
Escènic (col. En Cartell, 11).
(2005): reedición de Infiltración con el subtítulo “Obra
castellana completa (o quasi)”
(carpeta singular a cargo de Rafael Pasquet y
de Arnau Sallent, con copia fotostática
de la edición de 1938, un ensamblaje de
objetos de Jordi Saladrigas y una fotografía
de Humberto Rivas), Barcelona, Ed. Propaganda-Micromèdia
Comunicació S.L.
(2005): Poesia vista (poesia literària y visual y poemas objeto),
en catalán y en portugués (Traducción
de Vanderley Mendonça e introducciones
de Glòria Bordons y de Haroldo de Campos),
São Paulo, Amauta Ed. - Ateliê Ed.
(2006) Sumari Astral i altres poemes
/ Sumário Astral e outros poemas / Sumario
Astral y otros poemas, en catalán,
portugués y español (Traducciones
de Ronald Polito y Pere Galceran-Uyà, respect.,
con prólogo de Ronald Polito y solapa de
Adolfo Montejo Navas). São Paulo: Amauta
Ed.
(2007) El dia a dia (poesia literària), con prólogo de Glòria Bordons. Barcelona: Edicions 62.
Otras publicaciones
|